|
| BRAK I PORODIČNI ODNOSI |
Detaljne informaciju o ovome možete pronaći na sajtu Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije.
Sadržaj:
1. Prijava sklapanja braka
2. Sklapanje braka sa stranim državljanininom u R. Srbiji
3. Prijava deteta rodjenog u inostranstvu
4. Priznavanje očinstva
5. Usvojenje
6. Razvod braka
1. Prijava sklapanja braka
Za prijavu braka zaključenog u inostranstvu radi upisa u matičnu knjigu venčanih po mestu poslednjeg prebivališta u Republici Srbiji potrebno je Ambasadi dostaviti sledeće:
1. Original inostranog izvoda iz Matične knjige venčanih (unabridged Marriage certificate) overen pečatom Apostille ( (http://www.dfa.gov.za/consular/legalisation.htm)), preveden na srpski jezik,
2. Popunjen formular zahteva (MS Word ili PDF format) za prijavu braka potpisan od strane supružnika,
3. Izjava o prezimenu posle zaključenja braka, potpisana od oba supružnika(MS Word ili PDF format). Potpisi treba da budu overeni od strane Notary Public.
4. Fotokopije uverenja o državljanstvu i pasoša R. Srbije za oba supružnika (ako je jedan supružnik strani državljanin priložiti kopiju stranog pasoša ili izvoda iz knjige rodjenih).
NAPOMENA:
• Ukoliko ovo nije prvi brak bračnim drugovima, neophodno je priložiti izvod iz MK rođenih iz Srbije u kome je u rubrici "napomena", upisano da je prethodni brak razveden.
• Supružnici su u obavezi da prilikom prvog odlaska u R Srbiju provere da li je matična služba izvršila upis u MK venčanih
• Originalna dokumenta se šalju matičaru u Republiku Srbiju i ne vraćaju se stranci.
• Trošak iznosi 200.00 randa i plaća se u gotovom.
• Nepotpuni zahtevi ne mogu se uzeti u rad i biće vraćeni o trošku stranke.
2. Sklapanje braka sa stranim državljanininom u R. Srbiji
Za sklapanje braka u R Srbiji, strani državljanin treba da nadležnom opštinskom organu priloži:
1. Izvod iz matične knjige rodjenih (overen pečatom Apostille (http://www.dfa.gov.za/consular/legalisation.htm) sa prevodom na srpski jezik),
2. Uverenje o slobodnom bračnom stanju (overena pečatom Apostille sa prevodom na srpski jezik),
3. Dokaz da po propisima ZEMLJE POREKLA nema smetnji za zaključenje braka sa odredjenim licem (overen pečatom Apostille (http://www.dfa.gov.za/consular/legalisation.htm) sa prevodom na srpski jezik).
4. Sudski tumač za zvaničan jezik zemlje mora biti prisutan na venčanju (angažuje ga stranka).
3. Prijava deteta rodjenog u inostranstvu
Za prijavu deteta rodjenog u inostranstvu radi upisa u matičnu knjigu rođenih i knjigu državljana Republike Srbije (po mestu poslednjeg prebivalista roditelja u R. Srbiji) potrebno je dostaviti sledeće:
1. Popunjen zahtev (MS Word ili PDF format) za upis u matičnu knjigu rođenih Republike Srbije potpisan od strane oba roditelja.
2. Original izvoda iz matične knjige rođenih u zemlji rođenja overen pečatom - Apostille (http://www.dfa.gov.za/consular/legalisation.htm) i preveden na srpski jezik,
3. Fotokopije uverenja o državljanstvu Republike Srbije i pasoša za oba roditelja (ako je jedan roditelj strani državljanin priložiti kopiju stranog pasoša ili izvoda iz knjige rodjenih),
4. Izvod iz matične knjige venčenih ukoliko je dete bračno (za brak sklopljen u inostranstvu obavezna prijava braka preko Ambasade) ili izjava o priznanju očinstva ukoliko je vanbračno
NAPOMENA:
• Roditelji su u obavezi da prilikom prvog odlaska u R Srbiju provere da li je matična služba izvršila upis u MK rodjenih kao i da prijave prebivalište za dete
• Originalna dokumenta se šalju matičaru u Republiku Srbiju i ne vraćaju se stranci.
• Trošak iznosi 200 Randa i plaća se u gotovom.
4. Priznanje očinstva
Ukoliko je dete rodjeno vanbračno, a otac je poznat i želi da prizna očinstvo, može to učiniti u našem konzulatu ukoliko je naš državljanin (MSWord). Tom prilikom, neophodno je prisustvo oba roditelja a deteta samo ukoliko je starije od 14 godina. Ukoliko roditelji nisu u mogućnosti da dodju u Ambasadu, potpisi na izjavi moraju biti overeni od strane ovlašćenog notara (Notary Public). Otac-stranac izjavu o priznavanju očinstva daje pred organima svoje države.
Na osnovu date izjave o priznavanju očinstva, vrši se prijava rodjenja deteta. Prezime deteta se odredjuje na osnovu zapisnika o priznavanju očinstva u kome su se oba roditelja sporazumno dogovorila koje će prezime dete ubuduće da nosi.
5. Usvojenje deteta
Strani državljani mogu usvojiti dete u Republici Srbiji samo ako se ne mogu naći usvojitelji među državljanima Srbije i kada je od strane nadležnog organa Srbije procenjeno da je usvojanje od strane stranog državljanina u najboljem interesu deteta.
Strani državljani uz zahtev za zasnivanje usvojenja moraju da prilože sledeća dokumenta:
1. Kratka biografija
2. Ocena ovlašćene socijalne službe, prema mestu boravka lica zaintresovanih za usvojenje, o podobnosti za usvojenje deteta, sa dokazom da konkretna socijlana služba može vršiti takvu vrstu obrade
3. Dokaz da budući usvojitelji ispunjavaju uslove za usvojenje po propisima svoje države
4. Izvodi iz matične knjige rodjenih
5. Izvod iz matične knjige venčanih
6. Dokaz da se ne vodi istražni postupak i da ne postoji krivični dosije
7. Dokaz da nisu osudjivani
8. Uverenje lekara o opštoj zdravstvenoj sposobnosti
9. Dokaz o zaposlenju, primanjima, imovini i uslovima stanovanja
10. Uverenja o državljanstvu ili fotokopije pasoša
11. Fotografije
Dokumenta moraju da budu u originalu, overena pečatom Apostille i prevedenia na srpski jezik od strane ovlašćenog sudskog tumača. Zahtev sa dokumentacijom se dostavlja nadležnom organu Republike Srbije na sledeću adresu:
Ministarstvo rada i socijalne politike Republike Srbije
Sektor za socijalnu zaštitu
Nemanjina 22-26
11000 Beograd
Srbija
6. Razvod braka
Za dodatna obaveštenja, molimo obratite se Konzularnom odeljenju Ambasade
|
|
|
|
|
|
|
